Hvordan får jeg lønnsslipper og lønnssammenstilling på engelsk?
Oppdatert
For å få lønnsslippen eller lønnssammenstillingen på engelsk, må du endre språk i kontaktdetaljene til dine ansatte.
Åpne en seksjon for å lese mer.
Slik endrer du språk på en ansatt
Gå til Lønn > Ansatte i hovedmenyen
Klikk deg inn på den ansatte du skal endre språk på.
I fanen «Detaljer», klikk på «Språk» og velg språk i seksjonen for kontaktdetaljer.
Klikk til slutt på «Lagre» nederst på siden for å lagre endringene.
Språket låses når lønnsslippen opprettes
Når språket er endret, blir neste lønnsslipp opprettet med valgt språk, enten norsk eller engelsk..
Lønnsslippen får det språket du hadde aktivt på den ansatte da den ble fullført. Språket på eksisterende lønnsslipper endres ikke i etterkant, selv om du bytter språk på den ansatte på nytt.
Bytter du for eksempel fra norsk til engelsk, vises tidligere lønnsslipper fortsatt på norsk. Bare nye lønnsslipper opprettes på engelsk.
Navnet på lønnsarten vises likt for alle ansatte, uansett hvilket språk som er valgt.
Beskrivelsene på lønnsartene oversettes til engelsk, men selve navnet på lønnsarten vises fortsatt på norsk. Ønsker du også navnene på engelsk, må du endre dem manuelt under Lønn > Innstillinger > Lønnsart.