Kunde- og leverandørimport - Beskrivelse av filformat – Tripletex hjelpesenter

Pass på at kunde- eller leverandørnummer ikke er allerede brukt i systemet ved import. Huker du av «Overskriv kunder», erstattes eksisterende kunder og leverandører med samme nummer eller navn med det som blir importert.

Uthevet skrift er obligatoriske kolonner.

Header	Norsk beskrivelse	Engelsk beskrivelse	Description
Kundenummer	Hvis du oppgir et kundenummer, blir kunden opprettet. Hvis du oppgir både kundenummer og leverandørnummer, lager systemet en kunde/leverandør.	Customer number	If specified, a customer will be created. A customer/supplier will be created if both customer and supplier numbers are defined.
Leverandørnummer	Hvis denne er spesifisert, blir leverandøren opprettet. Hvis både kundenummer og leverandørnummer spesifiseres, vil en kunde/leverandør opprettes.	Supplier number	If specified, a supplier will be created. A customer/supplier will be created if both customer and supplier numbers are defined.
Navn*	Kunde/leverandør navn*	Name*	Customer/supplier name*
Organisasjonsnummer	Må bestå av 9 siffer hvis Postadresse – land er Norge eller ikke valgt.	Organization number	Must consist of 9 digits if the Postal address - country is Norway or undefined
Telefon	Telefonnummer	Telephone	Telephone number
Mobil	Mobilnummer	Mobile	Mobile phone number
Faks	Faksnummer	Fax	Fax number
Epost	E-postadresse	Email	Email address
Postadresse - linje 1		Postal address - line 1
Postadresse - linje 2		Postal address - line 2
Postadresse - postnummer		Postal address - postal code
Postadresse - sted		Postal address - city
Postadresse - land	Postadresse - landets navn på norsk. F.eks. Norge eller Sverige	Postal address - country	Postal address - The country’s name in Norwegian. E.g. Norge or Sverige
Forretningsadresse - linje 1		Business address - line 1
Forretningsadresse - linje 2		Business address - line 2
Forretningsadresse - postnummer		Business address - postal code
Forretningsadresse - sted		Business address - city
Forretningsadresse - land	Forretningsadresse - landets navn på norsk. F.eks. Norge eller Sverige	Business address - country	Business address - the country’s name in norwegian. E.g. Norge or Sverige
Kategori 1 nummer	Kategorinummer for kundens/leverandørens kategori 1	Category 1 number	Category number for the customer/supplier’s category 1
Kategori 1 navn	Kategorinavn for kundens/leverandørens kategori 1	Category 1 name	Category name for the customer/supplier’s category 1
Kategori 2 nummer	Kategorinummer for kundens/leverandørens kategori 2	Category 2 number	Category number for the customer/supplier’s category 2
Kategori 2 navn	Kategorinavn for kundens/leverandørens kategori 2	Category 2 name	Category name for the customer/supplier’s category 2
Kategori 3 nummer	Kategorinummer for kundens/leverandørens kategori 3	Category 3 number	Category number for the customer/supplier’s category 3
Kategori 3 navn	Kategorinavn for kundens/leverandørens kategori 3	Category 3 name	Category name for the customer/supplier’s category 3
Kontakt - fornavn	Fornavn på kontaktperson hos kunde/leverandør	Contact - first name	First name of the customer/supplier’s contact
Kontakt - etternavn	Etternavn på kontaktperson hos kunde/leverandør	Contact - last name	Last name of the customer/supplier’s contact
Kontakt - adresselinje 1	Kontaktpersonens adresse - linje 1	Contact - address line 1	Contact persons’ address - line 1
Kontakt - adresselinje 2	Kontaktpersonens adresse - linje 2	Contact - address line 2	Contact persons’ address - line 2
Kontakt - postnummer	Kontaktpersonens postnummer	Contact - postal code	Contact persons’ postal code
Kontakt - sted	Kontaktpersonens sted	Contact - city	Contact persons’ city
Kontakt - land	Kontaktpersonens land	Contact - country	Contact persons’ country
Kontakt - telefon arbeid	Kontaktpersonens jobbnummer	Contact - work phone	Contact persons’ work phone number
Kontakt - telefon mobil	Kontaktpersonens mobilnummer	Contact - mobile phone	Contact persons’ mobile phone number
Kontakt - telefon hjem	Kontaktpersonens telefonnummer hjem	Contact - home phone	Contact persons’ home phone number
Kontakt - faks	Kontaktpersonens faksnummer	Contact - fax	Contact persons’ fax number
Kontakt - epost	Kontaktpersonens e-postadresse	Contact - email	Contact persons’ email address
Bankkontonummer/ BBAN	Kunde/leverandørs bankkontonummer	Bank account number/BBAN	Customer/supplier’s bank account number
IBAN-nummer	Kunde/leverandørs IBAN nummer	IBAN number	Customer/supplier’s IBAN number
SWIFT/BIC	Kunde/leverandørs SWIFT/BIC	SWIFT/BIC	Customer/supplier’s SWIFT/BIC
Epostadresse for faktura	Kunde/leverandørs e-postadresse for fakturamottak	Email address for invoice	Customer/supplier’s email address for receiving invoices
Privatperson	Om kunden er en privatperson. Her kan man sette f.eks. 1, j, ja, sann	Private person	If the customer is a private person. Here you can use e.g. 1, y, yes, true
Fakturaforfall - antall dager	Standard antall dager til kundens faktura forfaller	Invoice due - days	Default amount of days until the customer’s invoice is due
Valuta	Kunde/leverandørs valuta. F.eks. NOK, SEK, EUR	Currency	Customer/supplier’s currency. E.g. NOK, SEK, EUR
Leveransested - adresselinje 1	Leveransestedets adresse - linje 1	Delivery - address line 1	Delivery address’ address - line 1
Leveransested - adresselinje 2	Leveransestedets adresse - linje 2	Delivery - address line 2	Delivery address’ address - line 2
Leveransested - postnummer	Leveransestedets postnummer	Delivery - postal code	Delivery address’ postal code
Leveransested - sted	Leveransestedets sted	Delivery - city	Delivery address’ city
Leveransested - land	Leveransestedets land	Delivery - country	Delivery address’ country
Næringsdrivende uten forretningssted	Selvstendig næringsdrivende uten fast forretningssted. Her kan man sette f.eks. 1, j, ja, sann	Self-employed persons without a permanent establishment	Self-employed persons without a permanent establishment. Here you can use e.g. 1, y, yes, true
Fødselsnummer	Fødselsnummer 11 siffer - valideres dersom satt	Social security number	Social Security Number 11 digits - validated if provided

Vil du lære mer?

Hva gjør jeg hvis jeg har konflikt i nummerserie?

Vil du lære mer?

Relaterte artikler